Ранобэ читать онлайн

Восточная атмосфера является очень популярной у молодого поколения. Вопрос коснулся разных нюансов: от аниме до фанфиков. По запросу в поисковике фанфики про был увиден портал, позволяющий быстро присоединиться к культуре востока и начать ее активное изучение. Тут предлагается колоссальное количество контента, сделанного в разных странах с уникальным переводом. В целом перевод построен весьма интересно. Поначалу берется текст на каком-нибудь из языков, как правило, берется в работу японский. Следом работу, которую выбирают работники сайта, дробят на массу мелких абзацев. Читателям, желающим поучаствовать в этом типе работ, присылают по небольшой части конкретной истории, причем одинаковый кусок отсылается одновременно многим людям. Потом юзеры создают свой перевод и отправляют кусочек на русском. Прочие пользователи оценивают перевод. В итоге по завершении стадии оценки забирается вариант перевода, набравший максимальное количество положительных оценок. Из этих лучших переводов склеивается готовая история. В итоге полный перевод завершается и посетителям предоставляют на прочтение полный рассказ. Как правило, выходит достаточно хорошая работа, все же порой – полный бред, но его также достаточно любопытно изучать. Такой вид работы позволяет стремительно перевести новые работы, а также дает пользователям быть частью процесса и одновременно заработать определенные денежки за свою активность.
 0     0
« к списку постов

Обсуждение
Добавить комментарий